Kommunikations-Wandel ( eine Übung zur Textproduktion)

ddangjoon is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ddangjoon!

Have a Lang-8 account? Please login from here.

Kommunikations-Wandel ( eine Übung zur Textproduktion)

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Jan 13th 2012 00:07

In meinem Heimatland ist der Fortschritt der Kommunikation wie das Vorliegende Ergebniss. Für die junge Menschen in Korea spielt E-mail als Nachrichtenübermittlung eine zentrale Rolle. Im Gegensatz dazu kommunizieren ältere Menschen damit selten.

Wenn die vorliegende Situation sich weiter entwickelt, ist es möglich, dass Briefe irgendwann verschwinden. Nachdem Internet sich in der Welt verbreitet hat, kommunizieren die Menschen miteinander meistens mit E-Mail. Gengenwärtig gibt es kaum Platz für Briefe.

Ich bin der Auffanssung, dass man diese Entwicklung nicht vermeiden soll.
Zur Zeit ist 21Jahrhundert. Deshalb braucht man nicht diese Entwicklung zu ändern, sondern sollte man versuchen, daran zu eingewöhnen, damit man im Leben seine Fähigkeiten und moderne Technik miteinander praktisch verbinden kann.

5
1
1
German

Jan 13th 2012 05:34 notabene

German
Japanese , English

Kommunikations-Wandel ( eine Übung zur Textproduktion)
Kommunikations-Wandel ( eine Übung zur Texterstellung)

In meinem Heimatland ist der Fortschritt der Kommunikation wie das Vorliegende Ergebniss.
In meinem Heimatland ist der Fortschritt in der Kommunikation wie im Folgenden beschrieben.

Für die junge Menschen in Korea spielt E-mail als Nachrichtenübermittlung eine zentrale Rolle.
Für die jungen Menschen in Korea spielt die E-mail als Nachrichtenübermittlung eine zentrale Rolle.

Im Gegensatz dazu kommunizieren ältere Menschen damit selten.
Im Gegensatz dazu kommunizieren ältere Menschen damit selten.

Wenn die vorliegende Situation sich weiter entwickelt, ist es möglich, dass Briefe irgendwann verschwinden.
Wenn die gegenwärtige Situation sich so weiter entwickelt, ist es möglich, dass Briefe irgendwann verschwinden.

Nachdem Internet sich in der Welt verbreitet hat, kommunizieren die Menschen miteinander meistens mit E-Mail.
Nachdem das Internet sich in der Welt verbreitet hat, kommunizieren die Menschen miteinander meistens mit / per E-Mail.

Gengenwärtig gibt es kaum Platz für Briefe.
Gengenwärtig gibt es kaum (noch) Platz / Raum für Briefe.

Ich bin der Auffanssung, dass man diese Entwicklung nicht vermeiden soll.
Ich bin der Auffanssung, dass man diese Entwicklung nicht verhindern sollte.

Zur Zeit ist 21Jahrhundert.
Zur Zeit ist 21Jahrhundert. besser: Wir haben das 21. Jahrhundert...

Deshalb braucht man nicht diese Entwicklung zu ändern, sondern sollte man versuchen, daran zu eingewöhnen, damit man im Leben seine Fähigkeiten und moderne Technik miteinander praktisch verbinden kann.
Deshalb braucht man nicht diese Entwicklung nicht zu ändern (besser: Deshalb ist es nicht notwendig, diese Entwicklung zu verhindern,....) sondern sollte man sollte versuchen,sich daran zu eingewöhnen, damit man im Leben seine eigene Fähigkeiten und moderne Technik miteinander praktisch verbinden kann.

Ich glaube nicht, dass sich diese Entwicklung aufhalten läßt. Ich kann mich gar nicht erinnern, wann ich den letzten privaten, handgeschriebenen Brief erhalten habe....;)