Annie is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Annie!

Top_regist

J'ai rêvé en français

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Annie's latest journal entries Feb 18th 2012 23:33 dream French
Soir dernière, j'ai rêvé en français.

Quand je m'ai réveillé, j'étais si heureuse.

Dans ma rêve, il y a était beaucoup de la neige et des monts. Il faisait froid et il y a était aussi beaucoup de chats. Il était très sombre.

J'ai parlé quelque chose comme "...Et toutes les personnes ont dit 'Merci, merci!' et la maison..."

J'ai oublié précisément quelle j'ai dit.

J'espère que je rêve en français encore. :)
Feb 19th 2012 03:27 cendrillon

  • Et toutes les personnes ont dit 'Merci, merci!' et la maison..."
  • Et toutes les personnes ont dit 'Merci, merci!' et la maison..."

 
c'est très bien leve dans une langue étrangère est un bon signe qui signifie que tu es sur la bonne voie .
Je te souhaite de beauxves attention pas de cauchemars avec la grammaire. Bon courage.
Feb 19th 2012 05:55 Annie
Oui, c'est un bon signe qui signifie que je vais pouvoir parler français avec facilité bientôt.
Bien sur, je vais continuer avec mes études. Je dois toujours étudier plus dur.
Merci cendrillon !
Feb 19th 2012 05:14 Annélia

  • Soir dernière, j'ai rêvé en français.
  • La nuit* Soir dernière, j'ai rêvé en français.

 

  • Quand je m'ai réveillé, j'étais si heureuse.
  • Quand je m'ai me suis réveillée, j'étais si heureuse.

 

  • Dans ma rêve, il y a était beaucoup de la neige et des monts.
  • Dans ma mon rêve, il y avait était beaucoup de la neige et des monts.

 

  • Il faisait froid et il y a était aussi beaucoup de chats.
  • Il faisait froid et il y avait était aussi beaucoup de chats.

 

  • Il était très sombre.
  • Il faisait était très sombre.

 

  • J'ai parlé quelque chose comme "...
  • J'ai dit parlé quelque chose comme "...

 

  • J'ai oublié précisément quelle j'ai dit.
  • J'ai oublié précisément ce que quelle j'ai dit.

 

  • J'espère que je rêve en français encore.
  • J'espère que je rêverai encore en français encore.(la place de l'adverbe est plus correcte ici ^^)

 
Bonne chance à toi ! Comme dit "cendrillon" c'est un bon signe de rêver dans une langue étrangère ^^
Feb 19th 2012 05:40 Annie
Merci pour tes corrections ^^ oui, c'est un bon signe !

Premium_icon_orange_round

Annie
55 entries
64 corrections made
130 corrected

Journals Statistics

Total

55

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month